Destino definido

Após pensar, analisar, calcular, listar pós e contras, decidimos nosso destino. Mas não foi fácil!!

Tenho uma amiga próxima que mora em Toronto. Como estou indo sozinha com os meninos (explico melhor num post futuro) achei que o melhor seria estar perto de alguém em quem eu confie, no caso de qualquer imprevisto. Cheguei a comprar nossas passagens para Toronto e a combinar nossa estadia para os primeiros dias, entrei em contato com corretores de imóvel, escolas. Mas foi aí que fui obrigada a encarar a realidade: o custo de vida de Toronto é muito alto! Pelo menos para meu bolso.

Resolvi deixar meus olhos de encantamento e reanalisar a opção Toronto:

Minha amiga não vive na cidade de Toronto, mas sim em Richmond Hill. Então ou eu moraria perto dela e teria dificuldade de locomoção para o centro de Toronto ou eu moraria em downtown e ficaria longe da ajuda dessa amiga.

Se a opção é morar no centro, os valores de aluguel em regiões próximas ao metro começam em CAD$1400, apartamento de um dormitório.

Como meu filho mais novo ainda tem 3 anos, eu dependeria de daycare full time. Os valores mensais para daycare ficam entre CAD$1000 e CAD$1200 (cerca de CAD$50 por dia!)

Esses valores fizeram me coçar. Lembrei de Gatineau, minha cidade destino original, e resolvi comparar:

Aluguel de apartamento de 1 dormitório em Gatineau CAD$750 - CAD$800
Garderie (equivalente a daycare) uma amiga me disse pagar CAD$600, mas o governo subsidia chegando a CAD$7 por dia !

Então eu economizaria por mês CAS$600 em aluguel e CAD$600 em daycare, ou seja, CAD$1200 economizados por mês, valor que fará muita diferença nos primeiros meses.

Devo admitir que a possibilidade de trabalhar em inglês em Toronto era um fator que me fazia sentir mais segura quanto a conseguir emprego, mas eis que Gatineau também tem essa vantagem, por estar a poucos minutos de distância de Ottawa é completamente viável viver em Gatineau e trabalhar na anglófona Ottawa.

Posto tudo isso, entrei em contato com minha amiga Paty (do blog Patitando) e ela me contou sua visão de Gatineau, já que mora lá há alguns anos. Senti que fiz a decisão certa e inclusive fechei o aluguel de um apartamento!

Agora estou estudando a melhor forma de ir de Toronto para Ottawa com 6 malas grandes e 3 bagagens de mão. Assunto que dará um novo post.

Read More

Gatineau atrai cada vez mais brasileiros

Reportagem já antiga da Radio Canada pelo programa Canadá Direto da Gilda Salomone mas que apresenta alguns brasileiros que moram na cidade de Gatineau. Reportagem de fevereiro de 2010.

A rede de solidariedade dos brasileiros de Gatineau começa no Brasil e continua após a chegada no Canadá.

O Canadá Direto apresentou uma reportagem sobre as cidades mais atraentes do Canadá para novos moradores, segundo resultados de uma pesquisa do Conference Board of Canada.

Das 27 cidades comparadas, apenas seis receberam A, a nota máxima. Entre elas está Ottawa, a capital do Canadá.

Do outro lado do rio Des Outaouais, colada em Ottawa, está Gatineau. A cidade quebequense recebeu a nota C na classificação do Conference Board, mas, mesmo assim, tem atraído muitos imigrantes, vários deles brasileiros.

Esta nova onda de imigrantes qualificados e dispostos a falar inglês e francês chegou à cidade nos útimos 3 anos, incentivada pelo Programa de Imigração do Governo Provincial do Québec. A rede de solidariedade dos brasileiros de Gatineau começa no Brasil e continua após a chegada no Canadá.

Hoje no Canadá Direto, nós vamos conhecer um pouco destas duas cidades localizadas em províncias distintas (Ottawa fica em Ontario e Gatineau no Québec), mas intimamente ligadas.

Gilda Salomone conversou com três brasileiros que vivem na região.

Para ouvir a entrevista, clique na imagem abaixo.

Read More

Vídeos sobre o mercado de trabalho em Gatineau

Empresas buscam imigrantes

Bernard Crevier, vice presidente da RBC Banco Royale, explica que um quarto dos empregados contratados por sua empresa na região são imigrantes.

Assista ao vídeo

As armadilhas da procura de emprego

Robert Mayrand, diretor de SITO (Serviço de Integração do Outaouais Travail), discute a missão da sua organização e reflete as dificuldades que os imigrantes enfrentam na busca de emprego.

Assista ao vídeo

Os desafios do emprego

A integração dos imigrantes no mercado de trabalho nem sempre é fácil. Um retrato da nova região demográfica e social e seus desafios.

Assista ao vídeo

Gatineau atraindo imigrantes

A grande maioria dos imigrantes que chegam ao Quebec escolhem Quebec Montreal como a cidade anfitriã. Outras regiões do Quebec estão tomando medidas para se tornar mais conhecidas e Gatineau não é excepção.
Assista ao vídeo

A integração cultural e linguística
A pesquisadora Luisa Veronis, da Universidade de Ottawa, discute suas pesquisas sobre a integração cultural e linguística em Ontário e Ottawa.
Ouça

Fonte: Radio-Canada.ca

Read More

Gatineau de acordo com os números

Extraído do site CBC News, 19 de março de 2010

A população de Gatineau é menor que um terço da população de Ottawa.

Uma visão geral sobre Gatineau

Fonte: Statistics Canadá, Censo 2006



Quem vive em Gatineau?

Fonte: Statistics Canada, Censo 2006

 Língua materna dos residentes de Gatineau

Statistics Canada, Censo 2006



Top cidadania estrangeira em Gatineau e em Ottawa*

Fonte: Statistics Canada, Censo 2006
*Nota: Uma mesma pessoa pode ter mais de uma cidadania.



Read More

Gatineau se esforça para receber bem imigrantes

Reportagem da CBC News - Ottawa, 17 de março de 2010

A imigração está conduzindo o crescimento populacional de Outaouais, e a cidade de Gatineau diz que está trabalhando duro para acolher a avalanche de imigrantes com braços abertos.

“O que queremos é que as pessoas se sintam... como qualquer outro cidadão na cidade – que eles possuam as mesmas oportunidades para trabalhar, desenvolverem-se individualmente, estarem envolvidos no desenvolvimento dessa cidade”, diz Annie-Claude Scholtès, coordenadora da comunidade cultural da cidade de Gatineau.

Ano passado, mais de 1200 imigrantes mudaram-se para a região. Na realidade, entre 1000 e 1200 imigrantes têm chegado em Outaouais todo ano desde 2001-2000.

A imigração já está superando os nascimentos como a principal força por trás do crescimento da população de Outaouais, e sua relativa influência crescerá significativamente entre 2010 e 2031, segundo previsões do Instituto de Estatísticas do Quebec. A expectativa é que a proporção de imigrantes e minorias visíveis na popublação de Gatineau dobre entre os anos de 2006 e 2031, segundo previsão da Statistics Canada.

Scholtès afirma que a cidade de Gatineau tem trabalhado muito para fazer com que todos os recém-chegados sintam-se em casa. Uma equipe de três pessoas, trabalhando com cerca de 80 grupos da comunidade, implementa a política de diversidade cultural da cidade com um orçamento de $400.000. A cidade oferece uma variedade de programas para recém-chegados incluindo duas sessões de boas vindas:

• Uma delas é uma orientação que fornece informações sobre os serviços que conectam os moradores com a história, geografia e regulamentações da cidade. Feita em conjunto com a força policial da cidade e seu departamento de serviços de lazer. 
• O outro é um tour de ônibus da região em colaboração com a Sociedade de Transporte de Outaouais, com visitas a uma delegacia de polícia e de outros centros que oferecem serviços da cidade de Aylmer e de Buckingham.

Baixos rendimentos

Isso não significa que tudo é fácil para os imigrantes em Outaouais. Em 2005, imigrantes da região com idade acima de 15 anos tinham uma renda média de $34.839 – $4.181 a menos que dos residentes nascidos no Canadá, segundo conclusão do Emploi-Quebec baseados em dados do censo de 2006 do Statistics Canadá. Isso apesar dos dados do censo que mostram que os imigrantes são mais bem educados – 33,9% tinham um diploma universitário, comparados com 17,5% dos não-imigrantes.

Apesar desse desafio, Scholtès aponta para a evidencia de que os esforços da cidade para integrar os recém-chegados e fazê-los sentirem-se em casa tem sido bem sucedidos. Ela diz que 93% dos imigrantes que vieram a Gatineau no último ano ficaram.

Durante a última eleição municipal, meia dúzia de candidatos que concorreram a uma vaga no concelho eram imigrantes, demonstrando seu empenho cívico, três deles foram eleitos.

Entretanto, uma sondagem encomendada pela CBC / Radio-Canada, parece indicar que os moradores de Gatineau estão se adaptando bem às mudanças na população de sua cidade.

A pesquisa por telefone com 1.221 pessoas revelou que 64% consideram as mudanças na composição étnica na sua cidade durante a última década como algo significativo, ou muito significativo. Quase 9 a cada 10 entrevistados disseram que as mudanças foram positivas ou neutras.O aumento da variedade, a diversidade, o enriquecimento e a abertura foram listadas na maioria das vezes como os efeitos positivos.

Read More

Ottawa-Gatineau: melhor cidade para se morar no Canada

Post extraído do blog Canadá Brasileiro, 03 de agosto de 2010, por Rodrigo Araújo.

Recentemente Ottawa-Gatineau foi considerada a melhor cidade para se morar pela respeitada revista “MoneySence”. Ottawa está localizada na Província de Ontário, enquanto Gatineau fica na Província de Quebec. Por causa da proximidade, Ottawa-Gatineau foram consideradas como uma única cidade. A pesquisa considerou o crescimento populacional, número de homicídios, renda familiar, porcentagem de desemprego, entre outros. De fato, Ottawa-Gatineau oferece um excelente padrão de vida para seus cidadãos. Organizada e muito arborizada, a cidade é a quarta escolha dos imigrantes depois de Toronto, Vancouver e Montreal.

Ottawa-Gatineau fica no sudeste do Canadá e está, geograficamente, numa posição estratégica: 400 km de Toronto, 200 km de Montreal e 500 km de Quebec City. A fronteira com o Estado de New York, nos Estados Unidos, está a 250 km e é destino freqüente dos habitantes da região que buscam opções de compras ou simplesmente passeios diferentes. A cidade de New York está a 8 horas de carro ou 10 horas de ônibus.

Sede do Governo Federal, a cidade de Ottawa-Gatineau é dividida somente pelo rio Ottawa e é considerada a cidade mais bilíngüe do mundo. Todos os serviços do Governo Federal, além das empresas privadas, institutos e organizações, são encontrados nas duas línguas oficiais do país. Por esta característica, o imigrante deve estar preparado para dominar muito bem as duas línguas. Há pessoas que vivem com o domínio somente do inglês ou do francês, porém as melhores oportunidades estão para aqueles que dominam bem as duas.

O mercado de trabalho em Ottawa-Gatineau é bem diversificado, o que explica o baixo nível de desemprego, 5.8%. Por ser a capital do país, o Governo Federal é o maior empregador da cidade. Muitas empresas, firmas e organizações dependem direta e indiretamente de contratos com o governo. O setor de tecnologia também concentra uma boa parte da empregabilidade na cidade assim como a área de telecomunicação. O fato de ser a capital federal faz com que haja na região muitas ONGs, associações e institutos, além de órgãos internacionais. O setor econômico e financeiro também é forte na cidade oferecendo a população oportunidades em bancos e seguradoras. Outro setor que cresce muito é a construção civil e a saúde.

Para o recém-chegado, Ottawa-Gatineau já oferece um vasto serviço de suporte. A região conta com inúmeros organismos não-governamentais, casas de apoio e escolas apropriadas para o aprendizado das línguas. Centros comunitários e serviços legais também podem ser encontrados. A região oferece ainda o que o imigrante mais procura: auxílio na procura do primeiro emprego. Existem vários programas voltados ao mercado de trabalho, institutos especializados em currículos e empresas que oferecem palestras e consultoria gratuitas.

Aos que procuram qualidade de vida e oportunidades de trabalho, considerem Ottawa-Gatineau como seu futuro destino.

Read More

Famílias de Ottawa se beneficiam em Gatineau

Reportagem da série da CBC News, Crossing the Bridge, publicada em 15 de março de 2010.

Theresa Mantha, ao lado de seus quatro filhos, mudou-se de Ottawa para o distrito de Gatineau  Aylmer em 2003 atraída pelos baixos preços de imóveis

Com casas mais baratas e com lotes maiores, creches a 7 dolares por dia dia e incentivos fiscais generosos para pais estão atraindo muitas famílias de Ottawa com filhos mais novos para Gatineau.

"Eu sinto que temos mais do que se vivêssemos em Ottawa", disse Theresa Mantha, mãe de quatro filhos que se mudou para o distrito de Aylmer há sete anos.

Mantha, cujo marido trabalha como professor em Ottawa, foi relutante de início quando consideravam em viver no Quebec porque ela não fala francês. Mas o casal, que tinham dois filhos no momento, não encontravam nenhuma casa a preços acessível, mesmo em bairros como Barrhaven.

"Em Aylmer... os preços das casas era fenomenalmente mais baixos, e os lotes que você encontra são muito maiores do que o que você entraria em Ottawa, vale muito a o preço que se paga", disse ela. A família conseguiu comprar uma casa de três quartos, geminada com um quintal de "bom tamanho”, próximo à ponte Champlain.

Vivendo em Gatineau, a família também economiza de outras formas - é muito mais barato para os seus filhos praticarem hóquei em Gatineau que em Ottawa, os cartões da biblioteca de sua família dão direito a patinação e natação gratuitas.

"É ótimo para nós como uma família poder fazer coisas juntos".

Economia nas hipotecas VS altas taxas

Os números mais recentes publicados das Estatísticas do Canadá mostram que mais pessoas passaram de Ottawa para Gatineau do que no sentido inverso a cada ano de 2001 a 2007.

Luc Bédard, um agente imobiliário em Aylmer, diz que ele "definitivamente" percebeu uma tendência do número de pessoas que trabalham em Ottawa que se deslocam para Aylmer.

"Temos a famílias jovens que querem se beneficiar de creches subsidiadas e temos as pessoas que querem propriedades maiores," disse.

Ele estima que cerca de um quarto dos compradores com quem ele trabalha com são de Ontário ou de outras províncias. E acrescentou que o preço médio das casas em Outaouais é de cerca de 220.000 $ - cerca de 100.000 dólares mais baratas que uma similar em Ottawa. Isso significa que a economia em hipotecas praticamente anula a maior taxa de imposto do Quebec.

"Então você ainda está à frente, se você comparar a mesma casa."

Marc Lamontagne, um planejador financeiro certificado e sócio do escritório de Ryan Lamontagne Inc., disse que as taxas de imposto são "definitivamente mais altas" em Gatineau que em Ottawa, mas benefícios fiscais na forma de um generoso abono às famílias e creches subvencionadas permitem as famílias com crianças viverem de forma mais barata em Quebec.

Seus cálculos mostram que os pais que ganham US $ 50.000 por cada ano e tem dois filhos poderiam economizar US $ 6.000 por ano em impostos e despesas de creches se viverem em Gatineau.

"E então, naturalmente, é exponencial a partir daí, quanto mais crianças mais você tem."

Em contraste, um casal com a renda familiar igual, mas nenhuma criança iria pagar cerca de US $ 5.000 por ano a mais em impostos em Gatineau que em Ottawa.

No entanto, Lamontagne adverte que os preços de imóveis mais baixos não significam, necessariamente, que uma família vai economizar em Gatineau.

"Com minha experiência posso dizer que as despesas da maioria das pessoas tende a aumentar com o rendimento disponível que tem", disse ele.

A maioria das pessoas não escolhem onde morar baseados apenas nos custos, mas também em fatores como o tempo de deslocamento, ele acrescentou: "Eu acredito que é mais uma opção de vida."

Pós e contras

Amanda Knox cresceu em Aylmer e recentemente mudou-se devolta, junto com seu marido que é nascido em Toronto e seus três meninos.

"Temos uma Câmara Municipal, temos um tribunal, temos o hotel Symmes, temos um velho ferreiro, temos todas essas coisas que fazem a cidade bonita e charmosa. Existe ainda um grande orgulho dessas coisas", disse ela, enquanto toma café e bate-papo na casa de Mantha com sua amiga Kristina Smith, que também se mudou de Ottawa.

Knox também gosta de ter seus filhos imersos na língua francesa e na cultura local.

"Há algo realmente grande sobre ela – é muito calorosa e amigável."

Ela advertiu as pessoas para não irem para Quebec pela poupança em creches, já que as vagas são limitadas e as listas de espera levam longos anos.

"Não é você apenas andar por aqui comprar uma casa e de repente tem creche de $7 por dia para seus filhos. Isso não vai acontecer."

Mantha admite também existir desvantagens de viver em Gatineau, como a barreira da língua. Ela teve que garantir que seus filhos não iriam para uma escola francesa, porque ela queria se envolver na educação deles. Questões com a língua também causou certo estresse em uma recente ida ao hospital, e ela teve de se desculpar por não saber francês.

Mantha se preocupa por não ser capaz de entender os sinais de segurança em francês na piscina, e acha isso frustrante.

"Não tem nada em inglês eu acho que é estupides, estando tão perto da fronteira", disse ela. "Nós devemos ser bilíngües".

Quebec oferece gratuitamente aulas de francês, mas ela disse que é difícil para os pais para aproveitar quando se está muito ocupado levando seus filhos a atividades como hóquei e dança.

“É impossível encontrar tempo”.

Preocupações com a saúde

Uma das maiores preocupações de Mantha e de outros ex-residentes de Ontário é a relativa escassez de serviços de saúde no lado de Gatineau.

Smith afirma que existem algumas vantagens na saúde do Quebec, tais como atendimento odontológico gratuito até os 12 anos de idade.

Knox valoriza os serviços para crianças com necessidades especiais. Seus dois filhos mais velhos são difíceis auditivos e receberam gratuitamente aparelhos auditivos em Quebec.

Mas ela disse que há uma carência de serviços básicos, tais como médicos de família e clínicas de emergência. Sua mãe e um vizinho seu tiveram de ir para Montreal para serem operados.

Smith disse que ela e seu marido têm falado sobre se deve ou não voltar à Ontario uma vez seus cinco filhos estiverem crescidos.

"Porque existe esse receio, se ficamos doentes quando estivermos mais velhos, vamos querer estar aqui? Você quer ter câncer no Quebec?

Knox disse que ela e seu marido têm falado sobre se mudarem para um condomínio menor no centro da cidade uma vez que seus filhos crescerem.

"E, francamente, nós provavelmente iremos para o centro de Ottawa", disse ela, por causa de todas as comodidades e melhores condições para idosos.

Para o momento, Smith disse que sua família de sete pessoas simplesmente não têm dinheiro para voltar para Ottawa, mas ela espera isso mudar com as circunstâncias fiscais de sua família.

"Eu acho que quando você não tem filhos em sua casa", disse ela, "não é tão vantajoso estar aqui."

Para assistir a reportagem pela CBC News Ottawa clique aqui

Read More

Quebec empurra imigrantes para Gatineau

Reportagem de 18 de março de 2010

"Eu tenho o meu currículo, eu tenho tudo - até a minha mala", disse
Eric Rakotomena, imigrante de Madagascar que nunca esteve em
Outaouais antes, mas que gostou do que viu. (Kate Portes/CBC)

Quebec renovou seu impulso para atrair imigrantes de Montreal para as regiões com menor desemprego, e está trazendo mais recém-chegados para Outaouais.

“Enfrentamos um grande desafio em Quebec”, disse Robert Mayrand, chefe de integração de serviço travail Outaouais (SITO), ressaltando que a província está tendando aumentar sua população em suas diferentes regiões.

Ele estima que seu grupo, que oferece serviços de emprego e formação para os imigrantes, ajuda a 200 pessoas a encontrar empregos no Outaouais cada ano.

“Isso significa que estamos contribuindo em termos de receitas pessoais para a economia de Outaouais – são 6 milhões por ano que empurramos para dentro do sistema.”

Em 2008, 87% dos imigrantes se instalaram em Montreal, e apenas 2,7% em Gatineau, segundo relatórios da Imigração do Quebec. Cerca de 1 200 imigrantes fazem Gatineau seu novo lar a cada ano, segundo relatórios da província.

No entanto, a taxa de desemprego de Montreal foi de 9,2 por cento em Fevereiro de 2010 - significativamente superior à taxa de 6,1 por cento em Gatineau, segundo o relatório mais recente da pesquisa em vigor das Estatísticas do Canadá. Estatísticas como essas levaram o governo de Quebec de trabalhar mais para redistribuir os imigrantes em toda a província.

Uma das iniciativas da provincial é financiar viagens de ônibus que levam os imigrantes a diferentes regiões do Quebec para aprender sobre a região e conhecer os empregadores locais. Mayrand afirma que a volta do tour à Outaouais reiniciou este ano, após um hiato curto no programa, que foi lançado em 2002.

Eric Rakotomena, que é originalmente de Madagascar, estava entre os 50 imigrantes que embarcaram em um ônibus de Montreal na semana passada para verificar o Outaouais e as oportunidades de trabalho lá.

Ele já visitou Quebec City, Mont Tremblant e Tadoussac, mas admite que não sabia muito sobre Gatineau antes de sua visita e ficou impressionado com o que aprendeu.

"Eu quero ficar aqui agora", disse ele. "É tranquilo e para toda a vida, há várias oportunidades para fazer o que você quer e eles são muito solícitos aqui em Gatineau."

Rakotomena e seus companheiros de excursão ouviu do vereador Joseph de Sylva, que falou de sua própria experiência de ter vindo de uma família de imigrantes. De Sylva, que representa a ala de Versant, diz que Gatineau é calorosa e aberta, e todos encontram o seu lugar lá. Outro vereador e um oficial de imigração do Quebec também estavam a postos para falar sobre as vantagens da comunidade.

Depois, os visitantes participaram de entrevistas de emprego pré-arranjadas antes de seguirem para a feira de emprego na arena Robert-Guertin organizada pelo Emploi-Quebec e pela Câmara de comércio de Gatineau. Eles também ganharam um tour pela cidade.

Rakotomena esperava encontrar um emprego como maitre D.

"Eu tenho o meu currículo, eu tenho tudo - até a minha mala", disse ele. "Como eu disse, eu estou pronto para ficar aqui hoje."

Rakotomena trabalhou como maitre D em Madagascar e em Israel antes de chegar em Montreal, quatro anos atrás. No Canadá, ele foi incapaz de conseguir um emprego na sua área, apesar de que ele fala cinco línguas, incluindo francês e Inglês.

Ele culpou a concorrência feroz e elevada taxa de desemprego em Montreal.

“A necessidade existe”

Mayrand disse que os empregadores no Outaouais estão ansiosos para contratar, em parte devido à estabilidade no mercado de trabalho fornecido pelo governo federal.

Ele acrescentou que a comunidade é multilingue e multicultural, devido à sua proximidade com Ottawa. "Isso ajuda a desenvolver um bom senso de estar aberto para outras pessoas."

Ele reconheceu que, embora a demanda por trabalhadores imigrantes pode ajudar nas finanças e indústrias de serviços, as coisas são mais difíceis para os profissionais, como médicos, que necessitam de credenciamento por uma associação de regulamentação.

"Isso é outra bola do jogo", disse ele. "É um desafio muito grande. Para nós é como uma parede em que nós sempre esbarramos."

Hicham Alaoi, que é originalmente de Marrocos, foi outro candidato a emprego esperançoso na excursão de ônibus. Alaoi é formado em engenharia civil e planejamento urbano na França. Ele chegou em Montreal, em janeiro, e disse que foi atraído para Outaouais pelas oportunidades de patinar, andar de bicicleta e pela cena cultural na vizinha Ottawa. No entanto, Alaoi, que não fala inglês, acredita que há mais oportunidades de emprego para ele em Gatineau.

"O nível de trabalho em Gatineau e a cultura em Ottawa - você precisa de ambos", acrescentou ele em francês. "Um complementa o outro, na minha opinião."

Alaoi disse que ele terá de passar por alguns exames para que suas habilidades sejam reconhecidas no Canadá, e reconhece que ele pode ter que aceitar um trabalho que é menos interessante para ele.

Enquanto isso, pronto para trabalhar, Rakotomena não conseguiu fechar um trabalho em sua primeira visita à Gatineau e teve que se juntar aos outros no ônibus de volta a Montreal.

Ele disse que estará de volta em breve.

"Tenho certeza", disse ele. "Sim, é por isso que eu venho aqui."

Fonte: CBC News - Ottawa

Read More